Bande-annonce: Des Hommes et des Dieux

Des Hommes et des Dieux est un film de Xavier Beauvois de 2010.

Comment le dit-on dans la bande-annonce?
Écoutez encore une fois et cliquez sur le(s) mot(s) bleu(s) pour
le(s) remplacer par la version de la bande-annonce.

Chant

Vous êtes des Dieux, des fils du Très-Haut!
Pourtant, vous mourrez, comme des hommes...
Comme les princes, tous, vous tomberez!
Psaume 82

Islamiste: Hier, ils ont tué encore un Imam dans la rue.
Autorités: Votre abbaye doit avoir une protection militaire.
Les atrocités vont recommencer.
Frère Christian: Ma résolution est prise: je refuse.
Frère Christophe: Et qu'est-ce qu'on fait s'ils viennent au monastère? On se laisse tuer gentiment?
Frère Christian: C'est un péril.

Rabbia: Toi, t'as déjà été amoureux?
Frère Luc: Oui, plusieurs fois, oui. Puis, après, il est arrivé un autre amour, tu vois, plus grand encore.
Alors, j'ai répondu à cet amour-là.

Islamiste: Est-ce que ce patelin, il a grandi avec le monastère?
Pourquoi vous allez partir?
Frère Célestin: Nous sommes comme des animaux qui volent sur une branche.
Nous ne savons pas si nous devons partir.
Villageoise: Les oiseaux, c'est nous. La tige, c'est vous.

Frère Luc: Je n'ai pas peur des gens qui sèment la terreur et encore moins de
l'armée.
Je ne crains pas la fin de la vie non plus. Je suis un homme libre.

Dictionnaire CNRTL: