Germaine Ledoux à l'appareil
(Radio Europe 1)

Dans ce canular téléphonique Jean-Yves Lafesse joue le rôle de Germaine Ledoux, une femme de 73 ans qui contacte un service de plomberie.
Écoutez et indiquez la version correcte.
Cliquez sur ou sur pour voir pourquoi une version est correcte ou fausse.
Après avoir fait l'exercice, cliquez ici pour la transcription.

  1. Dans la cuisine de Germaine Ledoux



  2. Ce qui rend difficile la tâche des plombiers est que Germaine vit au



  3. Il y a d’autres problémes encore. Lequel ne se mentionne pas?



  4. Germaine Ledoux


  5. Elle vit



  6. Dans ce sketch on mentionne le nombre d’étages que Germain Ledoux doit faire en tout pour descendre ou monter.
    À notre avis, le nombre mentionné n’est pas correct. Le nombre correct est...



Dictionnaire CNRTL:
La troisième version est la correcte.
Au début on dit
Oui, bonjour, madame Ledoux à l’appareil. Germaine. J’ai mon évier bouché.
La troisième version est la correcte.
On dit
■ 43 étages sans ascenseur?
□ Oui.
■ Oh là, là.
On ne parle pas des marches, mais les autres problèmes se mentionnent
On dit...

□ Oui. Alors, il faut pas qu’il se trompe, parce que c’est dans le noir.
■ C’est dans... C’est dans le noir.
□ Ah oui, il y a pas de lumière, hein?

■ Il y a une rampe?
□ Oui, enfin, il y a une rampe tous les étages impairs.
■ Mais il faut que j’appelle Belmondo, moi, hein?

Et à la fin on dit...
■ Pourquoi? Il ne marche pas l’interphone?
□ Mais non.

La troisième version est la correcte.
On dit
■ 43 étages à pied.
□ Évidemment. Je fais mes courses une fois par semaine.
La première version est la correcte.
On dit
Et vous habitez dans un immeuble de 43 étages toute seule alors, Madame?
Oui, il y a mon fils qui vient me voir tous les jours.
La quatrième version est la correcte.
Germaine Ledoux vit au 43e étage. Pour y arriver il faut monter jusqu'au 38e (=38 étages) et alors prendre l'escalier C pour redescendre jusqu'au 5e (=33 étages). Après, pour aller du 5e étage jusqu'au 43e, il faut encore monter 38 étages.

38 + 33 + 38 = 109 étages.