Exercice d'écoute
Pneus hiver
(Journal télévisé de TF1 - 03/11/2016)

Exercice 1
Quelle description résume le mieux le reportage?
Vous obtiendrez des explications en cliquant sur ou .
Vous pouvez cliquer ici pour voir la transcription.





Exercice 2

Exercice 2
Comment dit-on dans le reportage?
Remplacez les mots ou expressions en bleu par ceux que vous entendez.

Autre sujet de saison: on disait tout à l’heure que le froid commence à s’installer vraiment. Certains nous prédisent, même si on n’en sait absolument rien, un hiver qui sera d’un froid vif.

[...]

Avec le beau temps, même ici au pied des Pyrénées, penser aux pneus neige semble déplacé. Pas pour tout le monde. Liliane, elle, se méfie.

Ça peut changer. Aujourd’hui, il peut faire 20 degrés, demain il peut geler. Et donc, il vaut mieux anticiper.

Moi, j’avais mis des pneus à l’avant, mais pas à l’arrière. Donc, l’arrière est partie. Bon, à 30 à l’heure, oui. C’était pas grave, mais enfin, bon de la carrosserie froissée.

Dans ce garage, le montage de pneus hiver commence donc à s’enchaîner. Et sans attendre, on a fait le plein.

Voilà notre deuxième arrivée de pneumatiques, voilà, qui est arrivé ce matin. Donc on a à peu près 350 pneus hiver qui viennent d’arriver.

Les conducteurs qui prennent rendez-vous dès maintenant sont prudents. Ils ont aussi le sens des économies.

Les pneumatiques sont déjà moins chers avant l’hiver, que si on attend vraiment l’hiver. Les prix augmentent par endroits.

En pleine saison les pneus neige peuvent valoir de 10 à 15% de plus, à rajouter à un budget jugé déjà considérable.

Malgré l’investissement, Liliane a le sourire. Alors maintenant, parée pour les pistes de ski. Ce qui pourrait ne pas se faire attendre. De possibles chutes de neige sont annoncées pour ce week-end.


Exercice 1

Dictionnaire CNRTL:
Vous avez coché la bonne réponse.
Dans l’introduction on dit:
Le froid commence à s’installer vraiment. C’est en tout cas le moment de penser à équiper sa voiture avec des pneus hiver. La neige ne va pas tarder à arriver, le verglas non plus. Un énorme élément de sécurité.
Et un peu plus loin nous entendons:
Dans ce garage, le montage de pneus hiver commence donc à s’enchaîner. Et sans attendre, on a fait le plein.
Le gérant explique:
Voilà notre deuxième arrivage de pneumatiques, voilà, qui est arrivé ce matin. Donc, on a à peu près 350 pneus hiver qui viennent d’arriver.
Ce n’est pas tout à fait correct.
Même si c’est vrai que les garagistes remplissent leurs étagères, on ne dit pas qu’il vaut mieux attendre encore quelques semaines afin de profiter de sérieuses réductions.
Bien au contraire. On dit:
Les conducteurs qui prennent rendez-vous dès maintenant sont prévoyants. Ils ont aussi le sens des économies.
Le réceptionniste dit:
Les pneumatiques sont déjà moins chers avant l’hiver, que si on attend vraiment l’hiver, l’hiver. Les prix grimpent par endroits. En pleine saison les pneus neige peuvent valoir de 10 à 15% de plus, à rajouter à un budget jugé déjà conséquent.
Non, ceci n’est pas la bonne réponse.
Dans le reportage, on ne dit pas si les pneus hiver sont obligatoires ou non en France. Et on ne nous dit rien non plus sur le taux d’automobilistes qui sont ‘contre’ ces pneumatiques hiver pour des raisons budgétaires.
confidentialité
Confidentialité