Garde d'enfants:
toujours un parcours de combattant
(Journal télévisé de TF1 - 28/08/2009)

Exercice 1
Regardez la vidéo et indiquez les phrases correctes.

Après avoir fait l'exercice, cliquez ici pour lire la transcription.
Cliquez sur ou pour voir pourquoi une phrase est vraie ou fausse.


Exercice 2

Exercice 2
Comment le dit-on dans le reportage?
Écoutez encore une fois et cliquez sur le(s) mot(s) bleu(s) pour
le(s) remplacer par la version du reportage.
Ici vous pouvez trouver la transcription.

  1. Pour les crèches, les listes d'attente sont toujours aussi longues .
  2. Ce bout de chou est un petit veinard .
    S'il a sa place dans cette crèche, c'est grâce à la prévoyance de ses parents.
  3. Ils s'y sont pris six mois avant la naissance pour faire la demande.
  4. À Amiens, on compte 863 places en crèche pour près de 2000 naissances.
    C'est vraiment un problème bien difficile à résoudre.
  5. À l'hôtel de ville, les dossiers de la capitale n'avaient pas été sélectionnés en priorité pour les places dans les crèches.
  6. La nouvelle crèche peut accueillir 40 enfants même 50 grâce au système multi-accueil.
  7. Beaucoup d'enfants vont aller à la crèche, mais à temps partiel ou occasionnellement.
  8. Alors, la ville d'Amiens s'est fixé un but à atteindre : créer 50 places par an pendant 6 ans.

Exercice 1

Dictionnaire CNRTL:
La phrase n'est pas correcte.
On entend
Ça concerne un tiers des parents
C'est-à-dire un sur trois.
La phrase est correcte.
On entend
S'il a sa place dans cette crèche, c'est grâce à la prévoyance de ses parents. Ils s'y sont pris six mois avant l'accouchement pour faire la demande.
La phrase est correcte.
On entend
Sur Amiens, au total on compte 863 places en crèche pour près de 2000 naissances en 2008.
Cette phrase n'est pas correcte.
On entend Alors, les parents qui habitent dans l'agglomération sont loin d'être prioritaires.
ou encore
Je n'ai pas eu de place sur Amiens, puisque... on m'a informé que à la mairie les dossiers d'Amiens métropole n'avaient pas été sélectionnés en priorité pour les places dans les crèches à Amiens.
La phrase est correcte.
On entend
La crèche peut accueillir 40 enfants, voire 50 grâce à un système: le multi-accueil. Sur un nombre de places définies, on peut accueillir beaucoup plus d'enfants. C'est-à-dire sur un groupe de 20 enfants, on peut en accueillir beaucoup plus, dans la mesure où beaucoup d'enfants vont fréquenter la crèche à temps partiel, voire en accueil occasionnel.
La phrase n'est pas correcte.
On dit:
Malgré ces efforts, il manque encore 300 places pour satisfaire les parents qui préfèrent ce mode de garde à l'assistance maternelle. Alors, la ville se fixe un objectif sur le long terme: créer 50 places par an pendant 6 ans.