Les noms de pays (ou de régions) et leurs gentilés

Liste par continent

+ Europe

- Europe

Albaniealbanais
Allemagneallemand
Andorreandorran
Angleterreanglais
Autricheautrichien
Belgiquebelge
Biélorussiebiélorusse
Bosnie-Herzégovinebosnien, bosniaque
Bulgariebulgare
Chyprechypriote
Croatiecroate
Danemarkdanois
Écosseécossais
Espagneespagnol
Estonieestonien
Finlandefinlandais
Flandreflamand
Francefrançais
Grande-Bretagne / Royaume-Unibritannique
Grècegrec
Hollande / Pays-Bashollandais / néerlandais
Hongriehongrois
Irlandeirlandais
Islandeislandais
Italieitalien
Lettonieletton
Lituanielituanien
Luxembourgluxembourgeois
Macédoinemacédonien
Maltemaltais
Moldaviemoldave
Monacomonégasque
Monténégromonténégrin
Norvègenorvégien
Pays de Gallesgallois
Polognepolonais
Portugalportugais
République tchèquetchèque
Roumanieroumain
Russierusse
Serbieserbe
Slovaquieslovaque
Slovénieslovène
Suèdesuédois
Suissesuisse
Turquieturc
Ukraineukrainien

+ Amérique

- Amérique

Argentineargentin
Bahamasbahamien
Belizebélizien
Boliviebolivien
Brésilbrésilien
Canadacanadien
Chilichilien
Colombiecolombien
Costa Ricacostaricain, costaricien
Cubacubain
Équateuréquatorien
États-Unisaméricain
Guatémalaguatémaltèque
Guyanaguyanien
Haïtihaïtien
Hondurashondurien
Jamaïquejamaïcain
Mexiquemexicain
Nicaraguanicaraguayen
Panamapanaméen
Paraguayparaguayen
Péroupéruvien
Porto Ricoportoricain
République dominicainedominicain
Salvadorsalvadorien
Surinamesurinamais, surinamien
Trinité-et-Tobagotrinidadien
Uruguayuruguayen
Vénézuélavénézuélien

+ Afrique

- Afrique

Afrique du Sudsud-africain
Algériealgérien
Angolaangolais
Bénínbéninois
Botswanabotswanais
Burkina Fasoburkinabè
Burundiburundais
Camerouncamerounais
Cap-Vertcapverdien, cap-verdien
Congocongolais
Côte d'Ivoireivoirien
Djiboutidjiboutien
Égypteégyptien
Érythréeérythréen
Éthiopieéthiopien
Gambiegambien
Ghanaghanéen
Guinée (Guinée écuatoriale, Guinée-Bissau)guinéen (équato-guinéen, bissau-guinéen)
Kenyakényan
Liberia, Libérialibérien
Libyelibyen
Malímalien
Marocmarocain
Mauritaniemauritanien
Mozambiquemozambicain
Namibienamibien
Nígernigérien
Nigérianigérian
Ougandaougandais
Rwandarwandais
Sénégalsénégalais
Sierra Leone sierra-léonais
Somaliesomalien
Soudansoudanais
Swazilandswazi
Tanzanietanzanien
Tchadtchadien
Togotogolais
Tunisietunisien
Zambiezambien
Zimbabwezimbabwéen

+ Asie et Océaníe

- Asie et Océaníe

Afghanistanafghan
Arabie saouditesaoudien
Arméniearménien
Australieaustralien
Azerbaïdjanazerbaïdjanais
Bahreïnbahreïni
Bangladeshbangladais
Bruneibrunéien
Butánbutanés
Cambodgecambodgien
Chinechinois
Corée du Nordnord-coréen
Corée du Sudsud-coréen
Émirats arabes unisémirati
Fidjifidjien
Géorgiegéorgien
Indeindien
Indonésieindonésien
Irakirakien
Iraniraníen
Israëlisraélíen
Japonjaponais
Jordaniejordanien
Kirghizistankirghiz(e)
Koweïtkoweïtien
Laoslaotien
Líbanlibanais
Malaisiemalaisien
Mongoliemongol
Myanmar (Birmanie)Myanmarais (Birman)
Népalnépalais
Nouvelle-Zélandenéo-zélandais
Omanomaní
Ouzbékistanouzbékistanais, ouzbek
Pakistanpakistanais
Palestinepalestinien
Papouasie-Nouvelle-Guinéepapouasien, papouan-néo-guinéen
Philippinesphilippin
Qatarqatarien
Russierusse
Singapoursingapourien
Sri Lankasrilankais
Syriesyrien
Tadjikistantadjik
Taïwantaïwanais
Thaïlandethaïlandais
TurkménistanTurkmène
Turquieturc
Viêt Nam / Vietnamvietnamien
Yémenyéménite

Remarques

1. L'emploi de l'article

On utilise l'article défini devant les noms géographiques.
Les noms qui se terminent par -e sont du féminin.
La France est, après la Russie, le pays de l'Europe dont le territoire est le plus vaste.
La Martinique et la Guadeloupe sont des îles françaises.
Les noms qui ne se terminent pas par -e sont du masculin.
Vous avez vu le documentaire de TV5 Monde sur le Pérou?
Le Portugal semble le paradis fiscal pour bon nombre de retraités français.
Les noms suivants se mettent toujours au pluriel.
les Antilles, les Bahamas, les Baléares, les Émirats arabes unis, les États-Unis, les Pays-Bas,
les Philippines
Exceptions:
  1. Les pays suivants qui se terminent par -e sont toutefois du masculin.
    le Belize, le Cambodge, le Mexique, le Mozambique, le Zimbabwe, (le Zaïre)
  2. Quelques noms de pays s'emploient systématiquement sans article.
    Bahreïn, Djibouti, Israël, Oman, Monaco, Singapour, Sri Lanka, Trinité-et-Tobago
    p.e.: La frontière entre l'Égypte et Israël est une zone désertique et montagneuse.
  3. Certaines îles n'ont pas d'article.
    Bornéo, Cuba, Chypre, Haïti, Madagascar, Malte, Maurice, Rhodes, Tahiti
  4. L'article a tendance à être omis lorsqu'un nom de pays singulier est précédé de la préposition de soulignant l'origine.
    Xavier adore les vins de France et d'Italie.
  5. L'article devant le nom de pays est aussi omis quand il est précédé du mot roi ou royaume.
    Guillaume-Alexandre, roi de Hollande adore le patin à glace.
  6. Les noms de régions qui suivent un titre de noblesse ou une indication de territoire sont souvent sans article.
    Guillaume le Conquérant était duc de Normandie.
    Le duché de Luxembourg, vaut vraiment le détour.

2. Majuscule ou minuscule?

Les noms de pays et les habitants prennent la majuscule, les langues et les adjectifs une minuscule.
À Paris, métropole française, il y a beaucoup de Japonais ou de touristes chinois qui parlent anglais.

3. L'emploi de la préposition devant les noms géographiques

Y aller/être En revenir
au du devant un nom masculin singulier qui commence par une consonne
Nous sommes allés au Danemark. - Nos voisins rentrent du Brésil.
en de devant un nom féminin ou masculin singulier qui commence par une voyelle
Ce journaliste a travaillé en Iran. - Nos voisins rentrent de Suisse.
aux des devant un nom pluriel
Mon copain fait un stage aux Pays-Bas. - C'est demain qu'ils rentrent des Bahamas?
à de devant des noms géographiques sans article
Qui est le premier ministre d'Israël. - Nous avons visité la Terre de l'Encens à Oman.
Attention:
  1. L'article a tendance à être omis après la préposition de indiquant l'origine.
    Xavier adore les vins de France et d'Italie.
  2. Cette règle ne s'applique que lorsque la préposition de marque l'origine, sinon
    l'article défini la ou l'article contracté du s'insère entre le nom de pays et la préposition.
    Le premier ministre de la Grande-Bretagne s'est adressé aux Écossais.
    Le drapeau rouge avec une étoile verte est l’emblème du Maroc.
  3. Pour les noms d'île sans article, on utilise la préposition à
    à Bornéo, à Cuba, à Chypre, à Haïti, à Madagascar, à Malte, à Maurice, à Rhodes, à Tahiti
  4. Pour les noms d'île (singulier) avec article, on utilise soit la préposition en soit à la.
    à la Guadeloupe, à la Jamaïque, à la Martinique, à la Réunion
    en Corse, en Crète, en Islande, en Nouvelle-Guinée, en Sardaigne, en Sicile