On a testé les mini-croisières
(Journal télévisé de TF1 - 18/09/2012)

Exercice 1
Regardez le reportage une première fois et cochez les affirmations qui correspondent à ce qu'on nous y montre.
Cliquez sur ou pour voir pourquoi une affirmation est vraie ou pas.
Vous pouvez voir la transcription après avoir fait l'exercice 2.


Exercice 2

Exercice 2
Écoutez à nouveau le reportage. Quels mots ou expressions emploie-t-on exactement?
Cliquez sur un mot bleu pour le remplacer par l'expression du reportage.
Après avoir fait l'exercice, cliquez ici pour lire la transcription.

Les passagers montent à bord pour une croisière.

Un couple a choisi la mini-croisière comme voyage de mariage .

Les croisières ont beaucoup de succès .

À bord l'animation est continue .
Ainsi, on peut danser dans une discothèque .

Le bateau se met le long du quai dans un port.

La plupart des passagers aimeraient bien répéter ça sur un temps plus long.

Il n'y a que des activités " très fatigantes" à bord du bateau.

Avant de partir en voyage il faut toujours contrôler si on n'a oublié aucun document important.


Exercice 1

Dictionnaire CNRTL:
Cette affirmation est vraie.
Avec 70 % de clients en plus en cinq ans ce secteur ne connaît pas la crise. Plus de six millions de personnes ont passé leurs vacances en croisière l'an dernier en Europe.
Cette affirmation n'est pas vraie.
Une mini-croisière ne dure que quelques jours, quatre maximum.
Cette affirmation est vraie.
En effet, ce dimanche à Marseille mille quatre cents personnes sont montées à bord de l'Horizon et les activités ont lieu sur une dizaine de ponts.
Cette affirmation n'est pas vraie.
Pour la plupart des clients de ces mini-croisières c'est un baptême, c'est donc la première fois qu'ils participent à une croisière.
Cette affirmation est vraie.
Dans le reportage on dit:
La mini-croisière a tout d'une grande.
D'ailleurs les organisateurs veulent donner aux participants l'envie de revenir pour une grande croisière.
Cette affirmation n'est pas vraie.
Il y a bien des soirées à thème, comme la soirée du commandant. Et il y a parfois de jeunes mariés à bord, mais cela est plutôt rare, car la plupart viennent en groupe.
Cette affirmation est vraie.
Bien évidemment. Comme l'explique un des responsables, les gens qui participent aux mini-croisières viennent moins pour découvrir et plus pour se reposer.
Cette affirmation n'est pas vraie.
Il faut une heure de route pour aller du port le plus proche à la ville de Pise (célèbre dans le monde entier pour sa tour penchée).
Cette affirmation est vraie.
Le présentateur signale que c'est effectivement le budget à prévoir pour une mini-croisière de quatre jours.