Quand les policiers retraités reprennent du service
(Journal télévisé de TF1 - 27/08/2012)

Exercice 1
Les affirmations suivantes correspondent-elles au reportage?
Cliquez sur ou pour voir pourquoi une phrase est vraie ou fausse.
Vous pouvez voir la transcription après avoir fait l'exercice 2.


Exercice 2

Exercice 2
Comment est-ce qu'on le dit exactement dans le reportage?
Cliquez sur un mot bleu pour le remplacer par l'expression du reportage.
Après avoir fait l'exercice, cliquez ici pour lire la transcription.

Les réservistes de la police comme Daniel parcourent en tous sens certains quartiers.

Daniel accomplit des missions auprès de la population locale.

Il ne veut pas abandonner à leur sort les gens de son quartier.

Un couple de retraités étaient devenus la victime, la cible préférée d'une bande de jeunes
de la cité à côté .

La police a mis en place des patrouilles quotidiennes pour essayer d'éliminer les nuisances.

Le commissaire de Valenciennes estime que la médiation de Daniel est devenu absolument nécessaire .
Elle permet de connaître l'ambiance d'un quartier.


Exercice 1

Dictionnaire CNRTL:
Cette phrase est correcte.
Dans le reportage on dit:
À 60 ans, ce policier à la retraite est l'homme de confiance des quartiers populaires de Valenciennes. ... Une à deux fois par semaine il effectue des missions de proximité auprès de la population,
Cette phrase est fausse.
Dans le reportage on dit:
...des missions rémunérées pour lesquelles il s'est porté volontaire.
Cette phrase est fausse.
Dans le reportage on dit:
Toute la journée Daniel rencontre des habitants, des gardiens, des éducateurs...
Cette phrase est correcte.
Dans le reportage on dit:
Ça nous permet de... savoir quelles sont les difficultés, ce qui nous permet ben, le plus possible d'essayer d'anticiper les problèmes, pour éviter que la situation ne dégénère.
Cette phrase est fausse.
Dans le reportage on dit:
On a fait en sorte de mettre en place des patrouilles... qui ont permis de faire des interpellations et d'éliminer, je dirais, ce problème de regroupements et de nuisances.
Cette phrase est vraie.
Dans le reportage on dit:
Sur les 75 réservistes du département Daniel est l'un des seuls à intervenir dans les cités.
Cette phrase est fausse.
Dans le reportage on dit:
Alors ici beaucoup d'habitants plaident pour un retour de la police de proximité.
(police de proximité qui a été supprimée il y a plusieurs années déjà).